关于FOREX LIQUIDITY, LLC
和Multibank FX之事宜
 

In the Matter of
FOREX LIQUIDITY, LLC
d/b/a Multibank FX

Dear Client:
亲爱的客户:

As you know, your customer account has been frozen as a result of CFTC action taken against Forex Liquidity, LLC, formerly d/b/a Multibank FX. IKON GLOBAL MARKETS Inc. (d/b/a Ikon Asia), with NFA ID 0327622, a premier provider of trading services, has purchased your account.
由于美国商品期货交易委员会受理Forex Liquidity, LLC Multibank FX一案,客户资金因此冻结。目前IKON GLOBAL MARKETS Inc.(d/b/a Ikon Asia)公司(NFA注册号:0327622)已经收购其全部客户,并竭诚为您提供在线交易服务。

We are required to serve you this written notice that your account will be transferred on or sometime immediately after August 7, 2008. After such transfer and starting on August 11th 2008, you are not required to keep your account with Ikon Asia, and your account can be transferred at any time, with no minimum amount of trading, to another financial institution without incurring any fees or penalties, other than normal bank transfer and maintenance fees. Beginning on August 11th 2008, in the event you elect to keep your account at Ikon Asia and once again commence trading, IKON GM will be the counter-party to your positions and Ikon Asia will service your account.
我们特此通知您,您的账户将于2008年8月7日之后开始过户。从2008年8月11日开始,客户可以随时将其账户转至其他公司名下,除了支付银行转账费用和维护费外,无需支付任何其他费用或罚款。如果您仍然选择继续在Ikon Asia从事交易,IKON GM将直接接受您的交易头寸,并由Ikon Asia提供账户支持服务。

In following through with the transfer, the contact information of your new futures commission merchant, Ikon Asia, will be Ken Jarrett, 99 Wall Street, 11th Floor, New York, New York 10005, e-mail FXIM@IKONGM.COM. Ikon Asia’s telephone number at such location is (212) 482-8408.
作为您的新期货交易代理商,Ikon Asia 公司联系人:Ken Jarrett,
地址:99 Wall Street, 11th Floor, New York, New York 10005,
电子邮件:FXIM@IKONGM.COM.
电话:(212) 482-8408.

If you have other questions, in addition to the above, you may contact either of the following:
如果您对上述问题存有疑义,请与以下相关人士联系:



1. Raine Huang,
电子邮件:raine@ikonfx.com
免费电话:400-810-4563

2. Zhang Caihua,
电子邮件:hellen@ikonfx.com,
免费电话:001-646-452-9379.

*注: d/b/a是doing business as的缩写

Sincerely,

此致

                    敬礼

Diwakar Jagannath
IKON GLOBAL MARKETS, Inc. (d/b/a Ikon Asia)
Authorized by Receiver to give notice re Forex Liquidity, LLC
Forex Liquidity, LLC案资产管理方授权发布。